August 12th, 2004

moose, transparent

языки

Я знаю, что как минимум несколько человек, совершенно не знающих русский язык, время от времени читают мой журнал, используя перевод вавилонской рыбки.

(если есть такие читатели, о которых я не знаю, отзовитесь! мне интересно было бы об этом узнать)

Несколько раз я пытался представить себе, как это должно для них выглядеть: заходил на сайт рыбки и смотрел перевод своего журнала на английский язык. Это выглядит так ужасно, что лучше бы я этого не делал.
  • Current Mood
    tired tired
moose, transparent

мимоходом

Поймал себя на том, что чуть было не написал комментарий к одному из очередных обсуждений Киркорова. Что это со мной? Хорошо хоть вовремя опомнился.
  • Current Mood
    listless тревожное