March 13th, 2005

moose, transparent

деррида-дерринет

Отличная забава описана в старой записи Language Log:

My colleague would open one of Derrida's works to a random page, pick a random sentence, write it down, and then (above or below it) write a variant in which positive and negative were interchanged, or a word or phrase was replaced with one of opposite meaning. He would then challenge the assembled Derrida partisans to guess which was the original and which was the variant.


Надо будет попробовать.

(пример - на основе целого абзаца даже, а не одного предложения - есть ниже в той же записи)
moose, transparent

(no subject)

У меня в журнале нет ни одной записи без заголовка.

Даже если ничего подходящего нет, придумывается что-нибудь корявое, частично повторяющее и без того небольшую запись, но всё равно, нужен заголовок. В последний год пристрастился к "мимоходом" в качестве заголовка, когда просто хочется что-то быстро или кратко записать. По сути дела, это "мимоходом" не несёт никакой информации, но всё равно. Такой вот странный пунктик.

(безразлично пожимает плечами) Ну и подумаешь, мало ли у кого какие странности.