November 14th, 2006

moose, transparent

мимоходом

Список литературы к курсу "История чтения" профессора Burke впечатляет. Я, кстати, не читал ни одной из перечисленных в нем книг, хотя к нескольким из них присматривался. Но, собственно, я вот о чем: невозможно не отметить совершенно гениальное название одной из них: So Many Books. Сразу хочется прочитать книгу с таким названием, потому что ее автор - совершенно точно "свой человек" :)

Вообще, удачные названия книг - отдельная тема. Иногда они не поддерживаются содержимым. В 20-х годах вышла книга с гениальным названием The Meaning of Meaning, но сама книга (это не мое мнение, а заимствованное, сам я ее не читал) - слаба и не заслуживает такого названия. Один из гигантских бестселлеров в области нон-фикшн за последние годы - Freakanomics; я убежден, что удачное название сыграло ключевую роль в популярности этой книги. Я прочитал ее этим летом - она забавная, интересно написана, легко читается итд. итп., но таких интересных хорошо написанных популярных книг по экономике есть много, в невозможные бестселлеры вырвалась только одна.

Какие есть очень удачные русские (или любые другие) названия?

moose, transparent

светская беседа

Осторожно, маленьким детям по ссылке не ходить.

Тем, кто не любит матерную лексику - тоже.

Остальным предлагаю полюбоваться на Правду Жизни (ТМ) (пояснение: Правда Жизни (ТМ) заключается в комментах, а не в фотографии).

(via o_aronius)