January 1st, 2008

moose, transparent

мимоходом

За новогодним столом я сделал герменевтическое открытие: евангелические корни песни "По Дону гуляет казак молодой". По Дону гуляет, по воде ходит! А когда второй куплет напомнил мне о том, что там дева плачет, все сомнения исчезли.

И еще я придумал коллаж: мы пели старые песни Утесова, в том числе "Дорогие москвичи", и я подумал, что в самом конце фильма Кубрика Dr. Strangelove, вот именно в тот момент, когда падают черно-белые атомные бомбы - и звучит песня "We'll meet again, don't know where, don't know when" - вместо нее надо пустить слова "Дорогие москвичи, доброй ночи // Доброй вам ночи, вспоминайте нас". Это бы впечатлило.