По делам сюда приплыл, а не за этим

1. SF Chronicle опубликовала серию подслушанных романтических цитат, в честь дня св. Валентина. Вот они: первая и вторая части. Мне понравилось "Ну да, я сказал ему, что у меня есть и бойфренд и герлфренд. Я в Сан-Франциско живу, в конце концов, или как?" ("Yes, I told him I have a boyfriend and a girlfriend. I mean I live in San Francisco, don't I?").

2. How to Afford Anything - длинная статья Кена Роквелла, знаменитого своим фотографическим сайтом. Полна сомнительных советов. Меня насмешил этот отрывок:

I got lucky with my wife. She's even cheaper than I am, but she's rare.

Want to know how cheap she is? She hates flowers because she can't bear knowing that they die in a week and then the money is gone. She'd rather just have the money. I sometimes leave a $20 on the counter. When she asks "what's this?" I respond "flowers." She then gets all smiley. Marriage is weird.

Если вам кажется, что на вас не действует лесть, то на самом деле одно из двух: либо к вам еще не подобрали ключик, либо вам уже льстят так умело, что вы этого не замечаете. Чаще всего верно второе, а не первое.

Ирина Муравьева: "Позвони мне, позвони".


С удивлением, дослушав до конца, услышал слова - не помнил их - совершенно противоречащие всему эмоциональному посланию песни:

Все равно счастливой стану, все равно счастливой стану,
Даже если без тебя!

Если бы именно на этом было главное ударение всей песни, она могла бы стать советским аналогом I Will Survive, мне кажется - и была бы сигнальной песней для похожих ситуаций и эмоций. Но нет, все равно главное, что от нее остается, это "позвони мне, позвони".

По времени они были близки (советский фильм "Карнавал" 1981 года, который я не видел - и сингл Глории Гейнор 1978 года). Википедия сообщила, что Муравьева и Глория Гейнор родились в одном году (1949).