August 22nd, 2008

moose, transparent

несколько ссылок о девочке

1. Чтобы "Вестям" было не одиноко, НТВ тоже рассказал зрителям о происшедшем на канале Fox News в своем оригинальном переводе. Тут нет дикого кашля за кадром, но есть немало другой лжи; впечатление от ролика остается однозначное. Вот копия на Ютюбе (спасибо ashergie за ссылку на файл):


Есть также множество других публикаций на эту тему на сайте "Первого канала", в Газете.ру, и множестве других СМИ, но за всем этим потоком лжи не уследить. В одном из последних на данный момент комментариев на этой странице Википедии есть список из 18 ссылок.

2. geneus выложил на Ютюб сюжет о Аманде Кокоевой, который был показан за день до Fox News телекомпанией CBS. В нем ясно показано лозунги против Саакашвили, дано слово родственникам Аманды, объясняющим, что в произошедшем виноваты грузины итд.; следует отметить, что это не прямой эфир, так что если бы кто-то хотел что-то вырезать, могли бы это сделать. Это вряд ли докажет что-то тем, кто уверен, что до репортажа на Фокс Ньюс американское телевидение скрывало от своих граждан точку зрения России/осетин, потому что такого рода веру фактами не перебить; но тем не менее.



3. Нью-Йорк Таймс написала об этой истории (несколько абзацев в конце заметки): Russia Prevailed on the Ground, but Not in the Media. Все правильно там написано.