September 25th, 2010

moose, transparent

чайная партия (американская политика, англ.)

Филип Гринспан не может понять, в чем заключается платформа Чайной Партии (англ.) [1]. Я тоже это не очень понимаю, да. Но с другой стороны, эта партия и не обязана иметь платформу, поскольку она не партия в реальном смысле слова. В этом одновременно ее сила и слабость. Нет необходимости привязывать себя к определенной точке зрения и потом за нее отвечать - это сила; но эта же аморфность может легко привести к развалу - это слабость.

Там же в комментах нашлось забавное. В Делаваре выбрали на республиканских праймериз кандидата по имени Глен Уркарт (Glen Urquhart), который известен тем, в частности, что назвал разделение церкви и государтства гитлеровской идеей. "В следующий раз, когда ваши либеральные друзья будут говорить о разделении церкви и государства, спросите их, почему они нацисты". Вот такой душенька, возможно, будет республиканским конгрессменом.

В куче статей о нем указывается, что он был "кандидатом от Чайной партии", но я не смог найти этому реального подтверждения (я даже не знаю в точности, что это может значить), так что можно считать его просто республиканским кандидатом, а не чайным, наверное. Интересно, есть ли демократический кандидат в Конгресс (или конгрессмен), который каким-либо похожим образом консерваторов назвал нацистами? (update: см. комменты, там есть примеры).

[1] Для тех, кто не в курсе: "Чайная Партия" - популярное право-либертарианское движение в американской политике, не организованное формально, но заметно в последний год влияющее на внутреннюю политику - в основном, пока, внутри республиканской партии.
moose, transparent

ну ладно, а что теперь делать будем?

Рассказ бизнесмена Тома Сибела о том, как на сафари в Танзании его продырявил слон (англ.)

Перевод нескольких ключевых абзацев (после того, как он пошел гулять с проводником пешком, они увидели стадо слонов, и одна слониха повернулась к ним, затрубила и начала бежать на них. У проводника - крупнокалиберная винтовка).
"В общем, животное приближается, а он все не стреляет. 30 метров, не стреляет. 15 метров, не стреляет. 10 метров, он все еще не выстрелил, а животное надвигается, как гусеничный трактор. И вот оно метрах в трех-четырех, и тогда проводник стреляет и промахивается. Пуля прошла над головой... Слон добежал до него и просто отшвырнул хоботом. Я слышал, как воздух декомпрессируется из его тела, летящего от меня... метров на восемь в сторону.

Тогда слон продолжает двигаться ко мне, а я стою на месте. Он в двух метрах где-то от меня, встал и стоит. И этот момент я запомню до самой смерти. И три секунды - раз, тридцать три; два, тридцать три; три, тридцать три - животное стоит, я стою. Я чувствую его едкий запах. Я вижу все серое, волосяные фолликулы, зрачок, хобот, бивень, ногу - все вижу... И я так типа "ну ладно, а что теперь делать будем?"

И тут слон, условно говоря, решил выбить мне зубы... Он повалил меня на землю хоботом, он перевернул меня, ударил, боднул бивнем левое бедро, пронзил его, а потом вырвал бивень боковым движением. Он наступил на мою ногу, ударил по ней ногой, сломал шесть ребер и разорвал мне плечо. Я помню каждое мгновение всего этого... как я старался защитить голову руками. Я помню удары в нижние конечности, и это было так больно, что трудно было поверить. Представьте себе, как это, когда вам слоновый бивень пронзает бедро... или шеститонное животное наступает на ногу - треск, и все. Боль была невыносимой. Я только одно повторял про себя: "Боже, пожалуйста, пусть это прекратится".

Через какое-то время я поднял голову. Пыль улеглась. Слона нет. Гробовая тишина в Серенгети.

(его проводник почти не пострадал, и вызвал помощь. У Сибела было разорвано бедро, почти оторвана ступня, сломаны ребра. Его везли на грузовике, потом на легком самолете в Найроби, там стабилизировали ранения и послали на самолете в США. За прошедший год он прошел 16 операций, ходит с фиксатором на ноге, ему пересадили кость из таза в лодыжку. Врачи рассчитывают на полное восстановление).