May 18th, 2012

moose, transparent

мимоходом

Из внутричиновной характеристики членов Общественной Палаты: "Авторитет снижен (была комиссаром движения «НАШИ»)". Про другого члена палаты: "Контролируема (не участвует в системной политической деятельности, отказалась стать доверенным лицом, но при этом легко идет на контакт)". Итд.

В связи с этим a_shen вспоминает прекрасное: "В своё время я слышал речь Горбачёва на встрече со студентами, где он сказал "Нам требуются преданные делу социализма, но компетентные специалисты" (в последующей публикации вместо НО было И)".
moose, transparent

книги: the doomsday book

Еще три года назад я ничего не знал о Конни Уиллис, а сейчас у меня нет сомнений в том, что она одна из лучших современных фантастов, и без сомнения в десятке лучших авторов, что я читал за последние годы. Безмерно благодарен mama_ari за первоначальный толчок в ее сторону.

Все три книги ее, что я прочитал за эти три года (я не тороплюсь, да; наверное, зря) я очень рекомендую всем любителям не просто хорошей фантастики, но и хорошей литературы вообще. У этих трех книг общий идейный фон; в них историки из Оксфорда середины 21-го века путешествуют во времени в разные исторические эпохи. Начать стоит с небольшой повести Fire Watch, целикой выложенной в сеть (есть также русский перевод: Пожарная охрана). В ней главный герой попадает в Лондон 1940 года и помогает тушить пожары от нацистских бомбардировок.

В прошлом году я прочитал роман To Say Nothing of the Dog, действие которого происходит главным образом в викторианской Англии. Он потрясающе смешной; стилем и юмором во многом походит на "Трое в лодке" Джерома Джерома - а кое в чем, по-моему, и превосходит ее. Много комедии манер, отлично выполненной, и очень британского самоуничижительного юмора (Уиллис - американка).

И наконец, сегодня Doomsday Book, проглотил ее за несколько дней, не мог отложить. Тут главная героина попадает в Англию 14-го века, века нищеты и чумы. Повествование ведется параллельно в 14-м веке и в 21-м, где второй главный герой, оксфордский профессор, учитель героини, пытается обеспечить ее благополучное возвращение. В этой книге тоже есть смешные моменты и комедия манер (главным образом в 21-м веке), но большая ее часть - это очень убедительное проникновение в повседневную жизнь средних веков и настоящая, без всяких скидок на жанр, трагедия. Местами ее тяжело очень читать, особенно вторую половину книги. Очень советую. Не делайте как я и не ждите год-два, пока до нее дойдут руки. Это очень, очень хороший роман.

(и его кстати вроде бы перевели на русский и скоро издадут, под названием "Книга Страшного Суда". Вообще странно и жаль, что практически ничего Уиллис не переведено, надеюсь, это будет меняться).