September 14th, 2012

moose, transparent

книги: элис мунро

Alice Munro, Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage: Stories

Это первая книга Элис Мунро, которую я прочел. Мунро - канадская писательница, пишет исключительно рассказы и уже много десятилетий выпускает новый сборник каждые 5-10 лет. Википедия утверждает, что ее часто выдвигают на Нобелевскую премию, но пока безуспешно. Она знаменита в Канаде, хорошо известна в Америке, а на русский язык ее, кажется, вообще не переводили.

Очень хорошие рассказы просто о людях. Почти всегда о маленьких городках в Онтарио, жители которых женятся, разводятся, переезжают в большой город, умирают или не умирают. Всегда есть главный герой - почти всегда это главная героиня - вокруг нее, ее жизни и переживаний вьется нить рассказа. Иногда от первого лица, чаще от третьего. Это психологическая проза, но без нередкой в наше время истерики - наоборот, есть сдержанность, недосказанность. Часто Мунро предпочитает продиктовать нам эмоции персонажа через его слова и действия, а не напрямую.

В одном рассказе злая шутка девочек-подростков над некрасивой домохозяйкой приводит к неожиданному итогу. В другом женщина, муж которой покончил самоубийством, не может остановиться и переворачивает весь дом в поисках записки. В третьем героиня случайно встречает человека, с которым играла в детстве, и они вспоминают совсем по-разному эти игры. В четвертом главная героиня, тетя рассказчицы, непосредственная и богемная, работающая журналисткой в большом городе, показана глазами рассказчицы в разное время очень по-разному: сначала глазами восторженного подростка, потом студенки в том же городе, потом взрослой писательницы.

Не знаю, что еще сказать. Отличная книга очень талантливого автора. Рекомендую. Из девяти рассказов в ней пять просто отличных, несколько очень хороших, и лишь один меня несколько разочаровал.

Оценка 9/10.