November 5th, 2014

moose, transparent

англоязычное чтиво: перси джексон

После недавней записи о детских книгах ("проблема Перси Джексона") я решил понять, что за Перси Джексон такой. Прочитал первые две книги в серии:

Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief
Percy Jackson and the Olympians: The Sea of Monsters

И вы знаете, это хорошо! Отличная приключенческая литература для детей. 12-летний мальчик из Нью-Йорка узнает, что на самом деле греческие боги реальны, что отец, которого он не помнит - Посейдон, и что для таких, как он, "полукровок", есть специальный летний лагерь, в котором их учат воевать с всякими мифологическими зверями и монстрами.

Книги написаны от первого лица, живым непритязательным стилем. Много экшна, но хватает также дружбы, предательства, спорта, неловкой дружбы между мальчиком и девочкой, и других совершенно типичных для приключенческой детской литературы тем. Сюжет двигается очень быстро, почти все происходит в течение нескольких дней, подробно описанных. Это не Гарри Поттер с подробным описанием атмосферы, множеством второстепенных персонажей и линий конфликта (я не особый фанат Гарри Поттера, кстати, просто сравниваю, как устроены книги). Но и ничего страшного, в быстрых легких приключениях есть своя прелесть.

Мне кажется, лучше всего эти книги пойдут у читателей 8-12 лет, но это только моя догадка. Я с удовольствием проглотил первую, так, что не затормозил и тут же прочитал вторую. Но дальше не буду, все-таки для взрослого читателя они слишком "облегченные". Я искренне не понимаю теперь людей, которые так ругают эту серию - в том числе в статье по исходной ссылке. По-моему, они читали какие-то другие книги. По их ругани я представлял себе, что эти книги написаны в стиле этакого ироничного прикола, все принижено, грандиозность и геройство высмеиваются. Но на самом деле оказалось совсем не так; Риордан хоть и переносит богов и монстров в современную Америку и дает многим из них современные "прикиды", но при этом подтрунивание остается поверхностным, и ни разу не заменяет искренний подход к героизму, доблести, мощи богов итд.