July 24th, 2017

moose, transparent

антиподы



kireev объясняет: "Наверное, многие из нас задумывались о том, где мы окажемся, если просверлим дырку в земле и выйдем наружу на ее обратной стороне. Теперь такая карта есть и ответ неутешительный: скорее всего окажетесь в океане."

Действительно, я из Израиля попадаю в какую-то задницу, извините, посреди Тихого океана.

Какое разочарование. Пустышка. Проект сверления отменяется.

Зато всем жителям России можно рекомендовать переселяться в Читу, в преддверии.
moose, transparent

многоленная

СЯУ, что слово "вселенная" этимологически никак не связано со словами весь/вся/все. Оказывается, "вселенная" однокоренное с "вселиться", т.е. это в + селить. Первоначальное значение "обитаемая земля", калька с греческого "ойкумена".

Это я думал праздно, как на русский лучше калькировать слово multiverse, потому что устоявшееся "мультивселенная" страхолюдно же. Но в свете вышеуказанного "многоленная" не очень подходит.

Хотя все равно по-моему лучше, чем, брр, "мультивселенная".