August 31st, 2018

moose, transparent

к обсуждению

Из речи Нетаниягу на церемонии переименования центра ядерных исследований в Израиле (его переименовали в честь Переса):

"The weak crumble, are slaughtered and are erased from history while the strong, for good or for ill, survive. The strong are respected, and alliances are made with the strong, and in the end peace is made with the strong."

"Слабые распадаются, их уничтожают и стирают память о них, в то время как сильные, хорошо это или плохо, выживают. Сильных уважают, и союз заключают с сильными, и в конечном итоге мир заключают с сильными."

Что вы думаете об этой фразе из речи израильского премьер-министра? Все правильно, сказал правду, как она есть? Некоторый дискомфорт от того, как он это сформулировал? Это ужасная, фашистская идеология? Что-нибудь другое?