January 4th, 2021

moose, transparent

о подкастах и видео

Популярность подкастов и видеоблогов растет последние несколько лет и конца росту не видно. В Ютубе миллионы и десятки миллионов подписчиков находят не просто какие-то пранкеры или приколисты, а ведущие длиннейших интервью типа Джо Рогана или Юрия Дудя. Эти люди выбухивают регулярно на публику искусно поставленные и смонтированные интервью на час или два, и всем это нравится и все это смотрят. Мириады подкастеров выдают на-гора регулярные получасовые или часовые выпуски на всякие супер интересные темы, и всем это нравится и все это слушают.

Я остаюсь за бортом этого корабля современности. Я остаюсь чужим на этом празднике жизни.

Дайте. Мне. Транскрипт!

Пожалуйста, только дайте транскрипт и я с удовольствием прочитаю. Я люблю читать. Я очень много читаю. Мне действительно интересно, что думает этот политик или тот ученый или такой оппозиционер или сякой профессор. Я готов прочитать. Но потратить два часа своей жизни - не готов. Да, даже когда я сижу за рулем (уже очень редко, спасибо, 2020-й) или вешаю стирку или не знаю что еще. Я не могу. Меня слишком раздражает безумно медленный канал информации, которым невозможно удобно управлять, и ваши прекрасные голоса этот недостаток не восполняют. Нет, даже на двойной скорости не могу, все равно раздражает, все равно слишком медленно и неудобно.

Но никто не дает транскрипт. Ну есть отдельные исключения, но очень редкие (спасибо, Тайлер Коуэн). И меня это бесит. Информация, которая спрятана в аудио или видео-потоке - для меня она как спрятана в тюрьме. Не просто под замком, а именно в тюрьме. Иногда бывает, что транскрипт можно получить за подписку в Патреоне или что-то в этом роде - это "под замком"; и хотя я вряд ли подпишусь, я хотя бы понимаю и признаю такой вариант; те, кому очень нужен именно этот подкаст, могут подписаться и читать. А когда транскрипта нет вообще - это в тюрьме с бессрочным заключением и без права на посещения.

Информация, которую не прочитать, которую не нагуглить, в которой не найти быстро ключевое слово - как это все фундаментально неправильно, криво устроено!

Есть у меня единомышленники, ведь правда? Отзывайтесь! Не может быть, чтобы я один был такой?

Недавно я смотрел очередное интересное видео на Ютубе с лекцией про определенную тему в русской литературе, которая (лекция, не тема) мне показалась очень интересной. Тогда у нее не было расшифровки (с тех пор она появилась в виде статьи, поэтому не даю здесь ссылку, отдельно напишу о ней вскоре). И вот я стою и смотрю на это видео в окне браузера, как баран на новые ворота. Хочется прочитать, но слушать час - нет, не хочется. И тут я подумал, блин, меня это настолько раздражает, что я готов заплатить кому-то, чтобы сделали расшифровку, раз уж сам автор не позаботился. Начал искать платформы для этого и нашел WorkZilla, там можно заказывать всякие цифровые задания
за цену, которую сам считаешь подходящей, и находить исполнителей. Если поискать "транскрибация", то видно, что часто это там делают и видны примерные цены (кстати, может показаться подозрительным, но это не скрытая реклама данного сайта, просто это то, что я нашел; если есть другие еще лучше для этого, киньте ссылки). Это звучит нелепо, делать транскрипт публичного видео для меня одного, но если цена устраивает..?

В итоге, как я уже сказал, данное видео появилось в текстовом виде, но проблема никуда не девалась. И если я захочу все-таки смотреть Дудя или других длинных интервьюеров, то это будет каким-то вот таким способом. В этом тоже есть что-то очень извращенное и неправильное, делать транскрипт только для себя, а поделиться с другими такими же несчастными не могу - ведь копирайт. Может, неплохо было бы иметь сайт, на котором собирали бы такие транскрипты публично доступных подкастов и видео, если авторы не против; но наверное, они обычно будут против, ведь зачем им, чтобы какой-то другой сайт оттягивал аудиторию?

Я даже подумал, праздно размышляя об этом, что если бы было много таких, как я, заказывающих транскрипты известных видеоблоггеров или подкастеров, то может работяги, которые выполняют такие заказы на WorkZilla и других похожих сайтах, могли бы организовать свое тайное подпольное хранилище транскриптов, чтобы не повторять работу много раз, а клиенты, не зная этого, платили бы как за часы, проведенные в работе. Честно говоря, я, как потенциальный клиент, даже и не было бы особо против, если цена остается невысокой. Но все это праздные размышления неисправимого программиста. Скорее всего нет рынка на это, слишком мало таких, как я, слишком мало. Вы все с удовольствием слушаете все эти подкасты и смотрите все эти видео, не правда ли? Вы устроили праздник жизни и вам хорошо на корабле современности. Я немного завидую вам, но не присоединюсь.

Дайте транскрипт!