Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

щщи и говоры

Пару лет назад я писал об удивившем меня слове "щщи" в значении "лицо" - удивившем потому, что я его раньше никогда не встречал.

neoakut раскрывает этимологию этого удивительного слова: оказывается, в Словаре русских народных говоров зафиксировано слово сочь "лицо". Множественное число от сочь - "счи" - как раз и есть эти самые "щщи", по-видимому.

И еще - на сайте Института Лингвистических Исследований РАН выложен этот самый Словарь Русских Народных Говоров - те выпуски, что есть до сих пор (они идут по алфавиту и сейчас на букве С, уже больше 40 лет продолжается выпуск словаря). Это невероятно прекрасная книга, просто любой выпуск скачать и читать наугад. Я прямо сейчас сейчас полчаса подряд читал, не мог оторваться. Столько богатства, столько разнообразия, столько красоты!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments