Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva
Categories:

ой, то есть у, вэй

via LanguageLog (см. также интересные комментарии у LanguageHat), фотография тронного зала в Запретном городе (императорском дворцовом комплексе) в Пекине.

Два иероглифа в центре - знаменитая концепция "у-вэй" - недеяние, non-action:



Подумал, что иногда проще определить полную противоположность своей собственной философии, чем саму философию.
Subscribe

  • ужасная история

    Вчера в Иерусалиме адвокат Юваль Кастельман, увидев, что террористы стреляют в прохожих на въезде в город, остановил свою машину, выскочил и за…

  • вики

    Зашел в арабскую википедию, посмотреть (в машинном переводе, я не читаю по-арабски), что они написали про 7 октября. Впечатлился. Статья тут.…

  • мы все равно шутим

    Непереводимая шутка. Алекс Данциг, один из израильских заложников в Газе, передал весточку с теми, кого освободили, что он в порядке, получает…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 17 comments

  • ужасная история

    Вчера в Иерусалиме адвокат Юваль Кастельман, увидев, что террористы стреляют в прохожих на въезде в город, остановил свою машину, выскочил и за…

  • вики

    Зашел в арабскую википедию, посмотреть (в машинном переводе, я не читаю по-арабски), что они написали про 7 октября. Впечатлился. Статья тут.…

  • мы все равно шутим

    Непереводимая шутка. Алекс Данциг, один из израильских заложников в Газе, передал весточку с теми, кого освободили, что он в порядке, получает…