Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

мимоходом (англ.)

HD Vision Glasses - реклама солнечных очков формата high-definition.

Надо сказать, что на этом ролике мой сарказометер сломался. Я был абсолютно уверен, что это пародия - только на последних секундах зародилось подозрение. Оказывается, это настоящая реклама, у них и сайт есть, где они эти очки продают. Подумалось, что это может служить своеобразной версией географического теста Тьюринга: думаю, если бы я был американцем, при прочих равных (насколько это вообще возможно), то я бы правильно понял этот ролик как настоящую рекламу. Наверное, шпионов тоже так можно ловить: показывать вперемешку безумную рекламу и ролики из The Onion и требовать угадать, где вымысел, а где реальность.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • об инвенциях

    Я слушал несколько раз в последнее время инвенции Баха в исполнении Глена Гульда (я разучиваю две, которые раньше не играл, и заодно хочу вспомнить…

  • эх, канада

    Правила для поведения первоклассников во время перерыва на обед. Торонто, Канада. - сидеть лицом к доске - не вставать - поднять руку, если им…

  • джейн остен по-русски

    Аннотации к переводам: «Гордость и предубеждение» Джейн Остен Хорошая и интересная статья об имеющихся переводах "Гордости и предубеждения".…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

Recent Posts from This Journal

  • об инвенциях

    Я слушал несколько раз в последнее время инвенции Баха в исполнении Глена Гульда (я разучиваю две, которые раньше не играл, и заодно хочу вспомнить…

  • эх, канада

    Правила для поведения первоклассников во время перерыва на обед. Торонто, Канада. - сидеть лицом к доске - не вставать - поднять руку, если им…

  • джейн остен по-русски

    Аннотации к переводам: «Гордость и предубеждение» Джейн Остен Хорошая и интересная статья об имеющихся переводах "Гордости и предубеждения".…