Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

мимоходом

Перечитывал письмо Т. к О., много думал. Вспомнил, что когда еще в детстве читал его, мне казалось смешным перепадом тона, когда она говорит "Вообрази". Типа тра-ля-ля, перед тобою слезы лью, твоей защиты умоляю... И вдруг

Вообрази: я здесь одна,
Никто меня не понимает,
Рассудок мой изнемогает,
И молча гибнуть я должна.

Почему-то это "вообрази" звучало для меня ну почти идентично современному "прикинь".

Прикинь: я здесь вообще [1] одна,
Никто меня не понимает...

[1] Читать в два слога.
Subscribe

  • формула n-мерного шара и вызов арнольда

    Сжал зубы и заставил себя вывести формулу объема n-мерного шара, никуда не подглядывая и ничем не пользуясь. Не помнил ничего об этом, кроме площади…

  • не-мемуары лотмана

    Прочитал на днях "Не-мемуары" Ю.М.Лотмана с огромным интересом. Там в основном про его военную службу и войну (Лотман был связистом), но не только,…

  • хочу все знать: коммуникации во второй мировой

    У меня опять до ужаса наивный вопрос. Вот во Вторую Мировую, все эти связисты все время бегают, разматывают с катушки провод, чтобы связь была с…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • формула n-мерного шара и вызов арнольда

    Сжал зубы и заставил себя вывести формулу объема n-мерного шара, никуда не подглядывая и ничем не пользуясь. Не помнил ничего об этом, кроме площади…

  • не-мемуары лотмана

    Прочитал на днях "Не-мемуары" Ю.М.Лотмана с огромным интересом. Там в основном про его военную службу и войну (Лотман был связистом), но не только,…

  • хочу все знать: коммуникации во второй мировой

    У меня опять до ужаса наивный вопрос. Вот во Вторую Мировую, все эти связисты все время бегают, разматывают с катушки провод, чтобы связь была с…