Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva
Category:

мимоходом, фильмы

Осознал на днях, что давно не пересматривал The Princess Bride, и сегодня мы с Р. его посмотрели. Какой все-таки замечательный, гениальный фильм.

You keep using that word. I do not think it means what you think it means.

А книга - книга еще лучше, чем фильм. Я перечитал ее пару лет назад.

И до сих пор, кажется, так и не переведена на русский :(
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • опрос

    Какие сериалы вы сейчас смотрите? Какие особенно рекомендуете, и почему?

  • об оценке времени

    Вас попросили дать оценку, когда будет выполнено задание, которое должно с вероятностью 90% занять один день, и 10% - два месяца. Ваш ответ?

  • об авторе хоттабыча

    Интересный отрывок из воспоминаний журналиста и переводчика Леонида Владимирова цитирует Светлана Миронова в фейсбуке. Владимиров оказался в одной…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 31 comments

Recent Posts from This Journal

  • опрос

    Какие сериалы вы сейчас смотрите? Какие особенно рекомендуете, и почему?

  • об оценке времени

    Вас попросили дать оценку, когда будет выполнено задание, которое должно с вероятностью 90% занять один день, и 10% - два месяца. Ваш ответ?

  • об авторе хоттабыча

    Интересный отрывок из воспоминаний журналиста и переводчика Леонида Владимирова цитирует Светлана Миронова в фейсбуке. Владимиров оказался в одной…