Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Categories:

64% бутылок

Канадец Harold Hackett с 1996-го года забросил в океан 4800 бутылок (англ.) с записками, в которых есть его адрес, и получил 3100 ответов от людей, нашедших его бутылки. Любопытно - я бы скорее ожидал 5-10% успеха, а не 64 процента.

В обсуждении этой новости на Hacker News один из участников написал, что нашел бутылку в Сан-Франциско, и не может прочитать письмо внутри, или даже понять, на каком это языке. По-моему, как минимум вторая страница на монгольском (я просто ввел в гугль несколько слов, которые можно разобрать, и они встречаются на монгольских страницах). Может, кто-то тут сможет помочь ему перевести?

(конечно, забавно само по себе, если именно на монгольском, языке страны без выхода к морю, написано письмо в бутылке)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 28 comments