Отличный рассказ Иэна Макьюэна в Нью-Йоркере: Hand On The Shoulder Действие происходит в Кэмбридже начала 70-х, британская разведчица, бывшая тогда студенткой, вспоминает события лета перед тем, как ее завербовали (большая часть рассказа не имеет никакого отношения к разведке). Прекрасно написан. Еще он побудил меня посмотреть, где в точности расположена лобковая кость. Пора, наконец, прочитать Макьюэна - вопрос к тем, кто его читал и ценит: с чего посоветуете начать, если не с Atonement (который я видел фильмом , что само по себе не есть причина не читать, но хочется начать с чего-то незнакомого)? (за ссылку на рассказ спасибо вездесущему LH )