Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

мимоходом о другом мире

Иногда одна фраза может схватить и высветить огромную разницу между ортодоксальным еврейским существованием и светским. Такие фразы мне время от времени попадаются в ru_judaizm. Вот например (из недавней записи там):

"Распространенная ситуация: приятная беседа за шабатним столом, слово за слово, один приятель сообщает другому, что с таким-то экшером есть проблемы."

(пояснение для тех, кто не в теме: экшер - в данном случае какая-нибудь из множества существующих лицензий кошерности пищи).
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 57 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →