Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva
Category:

мимоходом

Тут стоит кофейная машина, в американском офисе. Она готовит кофе по-американски, и у нее только одна кнопка. Вставляешь капсулу, нажимаешь на кнопку, получаешь полную порцию кофе.

У машины есть хитрая высокотехнологическая опция прекратить поток кофе раньше времени, нажав на ту же самую единственную кнопку. Вопрос: как дизайнеры машины назвали эту опцию, как они сообщили о ней пользователю?

"For Custom Brew(TM)", написали они, нажмите на кнопку еще раз.

Вот это очень американское, по-моему, это Custom Brew, да еще и с (TM).
Subscribe

  • открытая запись

    Открытая запись. Если хотите спросить меня или других посетителей о чем-то, предложить что-то, поговорить, поделиться итд. - это тут в комментах. (в…

  • не о политике

    Я поклялся не писать постов про политику, пока не прочитаю целиком хотя бы одну книгу по математике и одну по физике. С большим трудом мне удается…

  • вопрос про кашрут

    У меня есть вопрос по иудаизму. Чистое любопытство. Вот в офисе стоят несколько микроволновок. На самой левой написано на иврите; "только для…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 12 comments

  • открытая запись

    Открытая запись. Если хотите спросить меня или других посетителей о чем-то, предложить что-то, поговорить, поделиться итд. - это тут в комментах. (в…

  • не о политике

    Я поклялся не писать постов про политику, пока не прочитаю целиком хотя бы одну книгу по математике и одну по физике. С большим трудом мне удается…

  • вопрос про кашрут

    У меня есть вопрос по иудаизму. Чистое любопытство. Вот в офисе стоят несколько микроволновок. На самой левой написано на иврите; "только для…