Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

ночные стихи (англ.)

John Wain

Apology for Understatement

Forgive me that I pitch your praise too low.
Such reticence my reverence demands,
For silence falls with laying on of hands.

Forgive me that my words come thin and slow.
This could not be a time for eloquence,
For silence falls with healing of the sense.

We only utter what we lightly know.
And it is rather that my love knows me.
It is that your perfection set me free.

Verse is dressed up that has nowhere to go,
You took away my glibness with my fear.
Forgive me that I stand in silence here.

It is not words could pay you what I owe.
Subscribe

  • избрал? избрал!

    А вот сегодня попалась в случайной филологической статье такая цитата: "Немного (если вообще) найдётся в мировой драматургии произведений, могущих…

  • мир прописан, герои не картонные

    Читал отзывы на "Улисса" Джойса в пиратской библиотеке (Флибусте): "Неужели, есть человек, который-таки асилил?" "Эта книга мне мозги изнасиловали!…

  • о чтении вслух

    Недавно я закончил читать детям "Хоббита" - читали долго, понемногу каждый день перед сном. Это я впервые попробовал читать им длинную книгу по…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments