Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

книги: arthur c. clarke, against the fall of night

Arthur C. Clarke, Against the Fall of Night

Мне хотелось почитать простой фантастики, и ничего более - чистой фантастики, после того, как я чуть не надломил мозг, пытаясь продраться сквозь книгу Бенфорда. Роман Кларка - первый его роман - оказался именно тем, что надо.

Далекое будущее. На Земле через полтора миллиарда лет в будущем сохранился только один город, в котором живут в застое и покое бессмертные люди, забывшие свою историю. За них все делают машины, и они боятся ступить за пределы города, не говоря уж о планете. Но вот рождается ребенок, первый за 7000 лет, и в отличие от всех остальных жителей города им движет неуемное любопытство...

Много идей, написано в грандиозном стиле 40-х, немного неумело, но мальчишка во мне с удовольствием все это проглотил, особенно учитывая то, что роман совсем коротенький. Оценка 6/10, отличное легкое чтение.

Оказывается, с этим романом связана интересная история - несколько лет спустя Кларк его расширил и переписал, новая версия называется The City and the Stars. Кларк считал само собой разумеющимся, что новая версия сменит старую, но случилось странное, что почти никогда не случается - многие читатели решили, что они предпочитают старую версию, а другим понравилась новая. Они обе остались в печати, и до сих пор примерно одинаково популярны. В википедии есть список различий между ними. Там же упоминается, что Кларк в предисловиях к романам любил упоминать о случае, когда его знакомый психиатр и ее пациент читали разные версии - вот эта история:

It is a matter of great satisfaction to me that The City and the Stars has been continuously in print ever since its first publication in 1956. Its precursor, Against the Fall of Night, is also still in print. Some years ago, this fact caused much confusion to a psychiatrist friend of mine.

She was examining a patient who also happened to be one of my readers. (This was not, she assured me, part of his problem.) They started discussing the plotline of the last novel they’d read and quickly found themselves in complete disagreement over details. In fact, the patient gave such a lucid and coherent account of the story he remembered that the doctor— who was convinced that everything happened quite differently— began to wonder which of them was in need of treatment.

It turned out, of course, that the psychiatrist had read The City and the Stars, the patient Against the Fall of Night— and neither knew that the other novel existed. As such a situation could lead to tragic results, I have now been careful to insert cross-references in both books.
Tags: книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments