"Benevolent sexism" has never ceased to amaze me.

This can be construed on so many levels...

Он вообще, может быть, гей, но noblesse oblige.

Какая разница, куда у него встаёт? Там все работает совсем не так. Вообще, мужская сексуальность очень сложна и многогранна.

Интересная информация такая: тот, кому нравятся женщины с пышными формами, относится к женщинам более "враждебно", больший сексист, чем не имеющий таких предпочтений.

Это далеко не очевидная вещь.

а "не имеющий предпочтений" - это довлеющий к маленьким сиськам, или вообще любой? хм...

звучит весьма логично, и с моими личными ощущениями вполне коррелирует. спасибо за интересную точку зрения.

Гхм.
"Мужчины, которым нравятся большие сиськи груди:
а) нелюбят женщин;
б) любят женщин;
в) относятся равнодушно к женщинам.
Я всё правильно понял?

"According to evolutionary biologists humans are the only primates that have sex face-to-face. All other primates choose the front-to-back position. Human females are alone among the primates in having large breasts even when not nursing. Evolutionary biologists theorize that large breasts look like a butt! Crazy as it sounds, all the evidence fits: all primates are turned on by butts - except people. Only humans have large breasts and mate face-to-face. Therefore, maybe big breasts evolved in imitation of buttocks."

"that have"

а есть какие-то данные о предпочтении человечества в сексуальных позах в каменном веке? думаю там вполне сзади было самым популярным вариантом

Меня недавно обвинили в сексизме и патриархальности за употребление словосочетания "надувная женщина" (именно так, контекст для обвинения практически не имел значения), из-за чего я даже некоторое время парился, как тот плановой муравей из анекдота; а теперь вижу, что оно было неспроста.

Корреляция сама по себе, вообще говоря, может ничего не означать, но вопрос вовсе необязательно был прямой, в лоб.

На русском я встречал только "доброжелательный сексизм".
Феминистки объяснят лучше меня, но возмущение, например, ограничением свободы под предлогом заботы мне не кажется странным. "Женщины - хрупкие прекрасные создания, им не место в [...] / [...] не их дело" и т.д.

benevolent здесь (и везде) не благоприятный, а доброжелательный, происходящий из лучших побуждений или намерений. Вот вы и попались! :)

Судя по внезапно изменившему Авве языковому чутью и отсутствие комментов, следует, видимо, считать пост провокацией :-)

почему мачо должен говорить, что ему нравится большая грудь? это у кого такие социокультурные соображения?

Они вообще в DFC ничего не понимают.

Предпочтение сисек определённого размера - это вообще фикция. У сисек по меньшей мере 67 разных параметров, и сводить всё к размеру - непозволительное упрощение, которое даст случайные результаты.

Вы уже в который раз доказываете поверхностность суждений автора журнала.