Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Categories:

как затачивать карандаш (англ.)

Недавно в комментариях к одной моей записи, написанной не вполне всерьез, tacente отметил, что "почему-то deadpan по-русски практически не работает".

Deadpan - это стиль юмора (а также иронии, сарказма итд.) с абсолютно серьезным выражением лица и серьезным голосом.

Сегодня мне попался замечательный образец deadpan, по-моему, одна из вершин жанра:



Интересно, делает ли кто-то что-то подобное по-русски, и нравится такое или не нравится российским читателям.

(уже после того, как послал запись, вспомнил замечательные "Ноги - атавизм" и "Топоры в батонах". Это немного другой жанр, но тот же тип юмора, несомненно)
Subscribe

  • ботаническая посылка

    Я сказал дочке: "пришла посылка, но она очень, просто супер ботаническая. Только настоящие ботаники могут распаковать ее. Если тебе интересно первой…

  • три задачки

    Три задачки разной степени сложности, но все непростые. Не закрываю комментарии. Кажется, все - из ФБ-группы головоломок. 1. Не судоку! Надо…

  • квадраты

    Красивая задачка. Ведущий загадывает натуральное число n и дает Алисе и Боб бумажки с числами n и n^2 (n в квадрате), но случайным образом решает,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 29 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • ботаническая посылка

    Я сказал дочке: "пришла посылка, но она очень, просто супер ботаническая. Только настоящие ботаники могут распаковать ее. Если тебе интересно первой…

  • три задачки

    Три задачки разной степени сложности, но все непростые. Не закрываю комментарии. Кажется, все - из ФБ-группы головоломок. 1. Не судоку! Надо…

  • квадраты

    Красивая задачка. Ведущий загадывает натуральное число n и дает Алисе и Боб бумажки с числами n и n^2 (n в квадрате), но случайным образом решает,…