Идея не выглядит особенно удачной, но неясно, что тут можно сделать. Советскую лагерную систему всё же критикуют в первую очередь за то, что в неё попадали несправедливо осуждённые. Понятно, что сроки им присуждали не сами сотрудники лагерей. Потом жертв репрессий выпустили на волю или на тот свет, в лагерях оказались обычные уголовники, а сотрудники остались те же самые. У них есть своя субкультура (не самая, может быть, симпатичная), с историей, традициями и т.д.
Тюрьма и зона это знак нездоровья государства, даже если отвлечься от темы политических репрессий. Это не то, чем государство может гордиться. Не то, чему можно ставить памятники. Государство может гордиться, если в нём наоборот нет тюрем, потому что они не нужны, все соблюдают закон.
Есть такой анекдот, как мужик ходил к психотерапевту лечиться от энуреза - "мочиться по ночам не перестал, но теперь я этим горжусь". Так вот, похоже со страной то же самое.
Не оправдывая табличку, вспоминаю про памятник Леопольду II в Бельгии. Да, он отгеноцидил всего 15 млн коголеззских негров, зато увеличил производство этими неграми каучука в 200 раз.
Просто Вы не читаете газет и не знаете, что в России идет широкий процесс нац.примирения, и это еще один шаг на этом тернистом, но зернистом пути. Собственно, левый верхний угол это красочно подчеркивает.
