Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

unsong

Серийная повесть Unsong (англ.), которую известный в широких кругах блоггер Скотт Александр пишет последние года полтора, подходит к концу - сегодня вечером должна появиться последняя глава.

Я не знаю, много ли среди моих читателей есть поклонников Unsong, но сам я сначала долго откладывал ее чтение, зато в последние пару месяцев догнал и слежу с огромным интересом. Я не могу сказать, что мне все нравится там, но фантазия и изобретательность автора с лихвой перекрывают недостатки.

Действие Unsong происходит в альтернативном мире, где в 1969 году американские космонавты пробивают одну из невидимых небесных сфер, которая дает трещину, и оказывается, что мир - который до того был таким же, как наш - на самом деле подчиняется законам Каббалы и библейских аллюзий, имена Бога, которые ищут методом перебора случайных слогов, обладают магической силой, ангелы и демоны начинают участвовать в политических переговорах и заседаниях ООН, и так далее. Неудержимая склонность как автора, так и персонажей к вычурным каламбурам то ли придают тексту особый шарм, то ли вызывают особую неприязнь, иногда и то и другое.

Если вы читаете Unsong, расскажите, что о ней думаете.

Сборка книги в формате mobi для электронных читалок (с последней главой, но без эпилога -
читайте эпилог на сайте): unsong.mobi.
Tags: английский, литература
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments