Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

были они смуглые и золотоглазые

Читая страницу про древних гигантских носорогов (Paraceratherium, по-русски индрикотерии), как-то запнулся на фразе:

"They were browsers".

Через секунду смысл понятен, но забавно.

Станки, везде станки.

(to browse - щипать листья, ветки)
Tags: английский, станки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 17 comments