Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

перевод

Понравилась фраза из рассказа об общении через гугл-транслейт:

Когда я спросила его, почему он уехал, он долго говорил что-то по-немецки в телефон, и наконец телефон ответил мне женским голосом: "Because I was stupid".

(никогда не пытался так ни с кем общаться, голосом через гугл-транслейт, даже любопытно, насколько хорошо это работает на практике)
Tags: переводы
Subscribe

  • прошу совета

    Полтора года назад я просил совета насчет того, какую цифровую фотокамеру купить. Мне тогда насоветовали много разного, в том числе многие говорили…

  • открытая запись

    Если хотите спросить меня или других посетителей о чем-то, предложить что-то, поговорить, поделиться итд. - это тут в комментах. Открытые записи…

  • немалая заслуга

    "Светлов встал, протягивая мне руку: - Подождите. Я вам кое-что скажу. Я, может быть, плохой поэт, но я никогда ни на кого не донес, ни на кого…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments