Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

th

Если вы не произносите правильно th в английском, вот мой бесплатный совет: потратьте немного времени, попрактикуйтесь и попробуйте исправить это. Даже если вы плохо говорите по-английски, даже если максимум иногда цитируете или называете что-то - "з" или "д" вместо th производят очень плохое впечатление. Подозреваю, что из всех черт русского акцента это сильнее всего режет слух носителям языка. А исправить не так уж тяжело.

Начните с звука "з", потом перестаньте произносить его, но оставьте язык там, где он лежит. Приоткройте зубы и протолкните самый кончик языка наружу между зубами - только самый кончик, ЧУТЬ-ЧУТЬ. Направьте струю звука и произнесите thhhhhhhh, ощущая легкую вибрацию звука между языком и ВЕРХНИМИ зубами. Сначала тяните несколько секунд, потом пробуйте быстро произносить и прекращать. Потом слова типа the, this - на гласном звуке после th язык быстро уходит назад. Потом глухой вариант того же звука - thin, thick, thousand (кстати, частая ошибка произносить thousand звонко). Потом прочитайте какой-то текст вслух и внимательно следите за тем, что все th произносите с кончиком языка между зубами.

Есть другой вариант th, где язык прижимается к верхним зубам внутри рта, а не снаружи, но его труднее сделать поначалу для носителя русского языка. Начните с того, что я описал выше, если он у вас будет хорошо получаться, то этот второй сам скорее всего в быстром произношении сложится.

Удачи! распрощайтесь с "з" и "д". Если есть вопросы, задавайте. Вот хорошее видео.
Tags: английский
Subscribe

  • эта вежливая культура опенсорса

    Вот небольшой уютный ламповый автоматический репликатор базы данных SQLite, интересная идея (интересно только программистам):…

  • advent of code

    Народ (программисты, стремящиеся и близлежащие), а вы помните еще про Advent of Code, милое такое ежегодное состязание с не очень сложными…

  • два интересных курса

    Два онлайн-курса (для программистов), которые кажутся интересными и подмывает смотреть, хотя не факт, что все-таки соберусь. 1. MIT 18.S191,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 114 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • эта вежливая культура опенсорса

    Вот небольшой уютный ламповый автоматический репликатор базы данных SQLite, интересная идея (интересно только программистам):…

  • advent of code

    Народ (программисты, стремящиеся и близлежащие), а вы помните еще про Advent of Code, милое такое ежегодное состязание с не очень сложными…

  • два интересных курса

    Два онлайн-курса (для программистов), которые кажутся интересными и подмывает смотреть, хотя не факт, что все-таки соберусь. 1. MIT 18.S191,…