Log in

No account? Create an account
анекдоты (англ.) - По делам сюда приплыл, а не за этим — ЖЖ [entries|archive|friends|userinfo]
Anatoly Vorobey

[ website | Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Links:| English-language weblog ]

анекдоты (англ.) [июн. 28, 2018|06:42 pm]
Anatoly Vorobey
[Tags|, ]

Пролистал очередное обсуждение анекдотов на реддите, вот три особо понравившихся:

  • Why do scuba divers fall backwards out of the boat?
    Because if they fell forwards they'd still be in the boat.

  • How do you think the unthinkable?

    With an itheberg.

  • A man is at a funeral of an old friend. He approaches the dead man's wife, and asks if he could say a word. The wife says that yes, he could. The man stands up, clears his throat, and says "Plethora".

    The wife smiles, and says "Thank you, that means a lot."

[User Picture]From: Serge Raynt
2018-06-28 04:19 pm
Последнее не понял. Кто-нибудь может объяснить?
Игра слов буквальным пониманием " could say a word." (попросил разрешения сказать слово и сказал одно слово) + "Thank you, that means a lot." -> Спасибо, это ("Plethora") значит многое ("изобюилие") ?
Или что-то более глубокое?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: amigofriend
2018-06-28 04:27 pm
А что ещё надо, чистая беспримесная игра слов.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: amigofriend
2018-06-28 04:25 pm
По поводу Thitanic - там s и c, не совсем чисто, айяяй :)

Последнее totally set up, но всё равно заходит.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: a_konst
2018-06-28 04:50 pm
Это устный анекдот, про двух шепелявых.
Ну или как бы шепелявых. Или одного из них.
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: likpunkt
2018-06-28 06:53 pm
В чем юмор второго?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: langsamer
2018-06-28 07:01 pm
How do you sink the unsinkable? - With an iceberg
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
From: akm762
2018-06-28 07:43 pm
Как авва крут! Как он понимает англозязычный хумор!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: phyloxena
2018-06-28 08:29 pm
Очень смешные все три. И совершенно безобидные, что большая редкость.
—Ваш Иа.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: tandem_bike
2018-06-28 08:59 pm
i totally missed the itheberg :-))
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: onodera
2018-06-28 09:01 pm
Первый - идеальная папская шутка. Лучше только про клин гусей.
(Ответить) (Thread)
From: asper
2018-06-29 10:19 am
(Ответить) (Parent) (Thread) (Развернуть)
[User Picture]From: kapiton
2018-06-28 09:32 pm
Не шутка (https://www.osapublishing.org/submit/style/osa-styleguide.cfm)

Use of the Lena image in OSA Journals

Authors are encouraged to avoid use of the Lena image. Authors who submit manuscripts to OSA journals that include the Lena image will be asked to justify the scientific necessity of using the image and why no reasonable substitute can be made. Authors are encouraged to use alternate test images. Other standard test images include, "Cameraman" or "Mandrill" or "Peppers" or a large number of other images distributed with packages like MATLAB and available in the public domain.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: occuserpens
2018-06-28 10:45 pm
A man is at a funeral of an old friend. He approaches the dead man's wife, and asks if he could say a few words. The wife says that yes, he could. The man stands up, clears his throat, and says "Heisenberg Uncertainty Principle".

The wife smiles, and says "Thank you, I can't tell you exactly how much that means to me.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: furry
2018-06-29 02:31 am
Последние два особенно хороши ;))
"What are you thinking about", практически ;)
(Ответить) (Thread)
From: igoretz
2018-06-29 05:40 am
Мне больше понравились эти, из разряда черного юмора:

We lost our father after an accident, because we couldn't remember what blood type he had to tell the EMT.
Dad kept screaming for us to "Be Positive", but it's really hard with him gone.

I now have an epipen. My friend gave it to me as he was dying. It seemed really important to him that I have it.

(Ответить) (Thread)
From: igoretz
2018-06-29 07:13 am
Умер человек, любивший заложить за галстук. На похоронах бывший собутыльник, успевший принять по поводу поминок, уговаривает вдову, интеллигентку, позволить ему сказать над гробом буквально два слова.
И произносит: "До фига".
Вдова отвечает: "Спасибо, ваши слова для меня значат очень много."

Edited at 2018-06-29 08:13 (UTC)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: el_loco
2018-06-29 11:28 am
А я второй не понял.
(Ответить) (Thread)