Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

тед чан, выдох

Итак, Тед Чан выпустил новый сборник рассказов, под названием Exhalation (на Amazon находится легко).

Для тех, кто не знает о Теде Чане (Ted Chiang) - это американский фантаст, известный тем, что
а) пишет только рассказы
б) очень мало - меньше двух десятков за 30 лет
в) срывает все премии - четыре "Хьюго", четыре "Небьюлы", и еще и еще...

Премии это конечно не очень важно, мало ли какой бред их получает; но Чан действительно очень хороший писатель и я постоянно рекомендую его друзьям и знакомым. Он соединяет в себе умение найти глубокую и интересную идею (причем идею именно "твердой" фантастики), и умение передать эту идею уверенным языком высшего литературного качества.

Вместе с тем оказалось, что новый сборник, второй по счету, почти целиком состоит из уже опубликованных отдельно рассказов, так что только два рассказа в нем были для меня новыми. Даже в русских библиотеках уже выложены все рассказы Чана из нового сборника, кроме последних двух ("Omphalos" и "Anxiety Is the Dizziness of Freedom"). Ну я все равно использовал это как повод для того, чтобы перечитать вообще все рассказы Чана. Их всего есть 17 штук.

Поразмыслив немного над тем, что прочитал, я решил отобрать из них наилучшие на мой вгляд, и объединил их в сборник из семи Реально Очень Хороших расказов Теда Чана (естественно, по моему субъективному мнению). Для тех, кто незнаком с его творчеством, могу нескромно предложить начать с этого сборника, а для тех, кто знаком - перечитать. Кстати, рассказ "Story of Your Life", который вышел на экраны под названием "Arrival" пару лет назад, в этот список не попал.

Короче, вот, в английской и русской версиях (в русской только 6 рассказов, потому что "Omphalos" еще не перевели):

english:
Selected Stories - Ted Chiang.epub

russian:
Избранные рассказы - Ted Chiang.epub

Enjoy!
Tags: книги, прочитал
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →