Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

like a baby

Мы заметили, что в присутствии младенца весело вспоминать всякие оскорбления, которые почти всегда используют в переносном смысле. Если их понимать буквально, они звучат внезапно свежо и смешно:

"Сосунок!"
"У тебя еще молоко не губах не обсохло!"

Но лучше всего сказала Р. в адрес младенца, правда, по-английски. Когда он неожиданно заплакал и не хотел успокаиваться, она возмущенно заявила:

"You're crying like a baby!"
Tags: жизнь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments