Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

всячина

Приношу извинения Роберту Фросту и математикам одновременно:

Когда-нибудь я расскажу, друзья,
О том, как удивительно все было:
Две гомотопные дороги. Я
Заброшенную выбрал. Кстати, зря:
Ведь это ничего не изменило.

(контекст номер один: стихотворение Роберта Фроста "The Road Not Taken", последняя строфа. Вот тут есть оригинал и много переводов).

(контекст номер два: в топологии "гомотопные пути" между двумя пунктами это такие, которые можно двигать, двигать, двигать, и они совпадут, т.е. в некотором математическом смысле действительно неважно, по какому из них пойти)
Tags: глупости, математика
Subscribe

  • пятая задача олимпиады

    Пятая задача Международной математической олимпиады в этом году была средней по сложности; ее целиком решили 175 участников. Она имеет отчетливый…

  • community

    catpad хорошо написал о сериале "Сообщество" (Community): Тут дело такое. Дэн Хармон, прежде чем сделать «Rick & Morty», создал…

  • панегирик америке

    Мне кажется, очень интересная запись от блоггера и генетика Разиба Хана: " Get lucky". Хан уже много лет пишет известный блог о генетике под…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments