Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

книги: iq (англ.)

Joe Ide, IQ (по-английски, перевода нет)



Я прочитал детектив/триллер "IQ" американского писателя Джо Идэ года четыре назад, но только что вдруг захотелось перечитать, и он, оказывается, все так же прекрасен. Главный герой книги - молодой парень, негр, детектив-самоучка с инициалами IQ, которые одновременно намек на его высокое IQ. Зовут его Isaiah - Исайя, или Айзея, если вам так больше хочется. Живет в бедном районе Лос-Анджелеса, помогает обычным людям с проблемами, за которые полиция не берется. Действие романа прыгает между 2013-м годом, где происходит главная интрига, в которой Исайя расследует покушение на богатого рэпера, и 2006-м годом, где мы узнаем, что скрывается в его прошлом и почему он живет одиноко и держится осособленно.

Мне очень понравилось описание реальности, так сказать - книга мгновенно вживает читателя в мир Лос-Анджелеса и его районов, "черного" и криминального сленга (главный герой хорошо знает эту субкультуру, но не является ее частью, и этот контраст тоже прекрасно показан). Очень много фактических подробностей, которые все кажутся очень правдоподобными, и одновременно не перегружают читателя, нет напора специально на "чернуху" или на сленг. Многие сцены рассказаны с точки зрения второстепенных персонажей и передают их особый взгляд на мир. Сам главный герой тоже очень понравился, и "детективная" составляющая книги прекрасна (автор большой поклонник Шерлока Холмса, и это видно).

С тех пор, как я прочитал книгу, автор выпустил еще несколько в этой же серии ("IQ" - его первая книга), я их еще не читал, но собираюсь попробовать. IQ - точно замечательный роман, горячо рекомендую. Перевода на русский нет, насколько мне известно.
Tags: книги, прочитал
Subscribe

  • следующий раз

    Сегодня в израильских школах был традиционный день памяти убийства Ицхака Рабина. У друга в школе дочери учительница сказала (перевожу с иврита):…

  • спускались в шахты с нелитературными целями

    Лет шесть или семь не видел имя Дивова (российский фантаст) и почти забыл о его существовании. А тут. А тут, оказывается, такое движение, такая…

  • еще раз о нобелевке

    За последние два дня я прочитал десятки объяснений того, как устроена Нобелевская премия мира, кому ее дают и не дают, что означает "мира" в ее…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments

  • следующий раз

    Сегодня в израильских школах был традиционный день памяти убийства Ицхака Рабина. У друга в школе дочери учительница сказала (перевожу с иврита):…

  • спускались в шахты с нелитературными целями

    Лет шесть или семь не видел имя Дивова (российский фантаст) и почти забыл о его существовании. А тут. А тут, оказывается, такое движение, такая…

  • еще раз о нобелевке

    За последние два дня я прочитал десятки объяснений того, как устроена Нобелевская премия мира, кому ее дают и не дают, что означает "мира" в ее…