Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

The Dead Letter Office; смерть-кардинал

Сама идея сайта The Dead Letter Office интересна. Предположите, что вы сейчас умерли, прямо сейчас -- ни с кем не попрощавшись, ничего не завершив, сию минуту. Теперь представьте, что у вас есть возможность написать письмо миру -- и сказать ему (и кому угодно из знавших вас людей) всё, что вам заблагорассудится. Всё, что угодно. Из таких вот писем, сочинённых посетителями сайта, и состоит The Dead Letter Office. Сейчас их там больше четырёх тысяч. Заходишь просто на страницу чтения -- и читаешь какое-нибудь наугад выбранное. Или пишешь своё.

Другое дело, что на практике всё выходит далеко не так интересно. Почти все письма просто невыносимо скучны, полны страшнейших клише и шаблонов, обрывков телевизионных мыслей и рекламных сожалений. Вторая категория -- тупейшие шуточки, типа "в следующий раз буду помнить, где газ, а где тормоз". А пару раз вместо писем мне попались слова песни какой-нибудь любимой автором рок-группы -- тут просто слов нет.

Интересные обрывки иногда попадаются разве что вопреки авторскому замыслу, когда сквозь приторную сладость или дешёвый антагонизм проглядывает оскаленная мордочка абсурда. Как в этом письме, например:
FUCK my school. and everybody in it. all you fucking geek douchebags need fucking LIVES. I swear some of you guys are fucking GEEKS.
my biggest regret in life goes out to my second grade chinese school teacher.
when i spilled my pencils on the floor you came over and picked them off the ground. i sat there and watched you. you were on your knees and you picked up everysingleone. if i could do it all over again.. i would have picked up those pencils myself.

Но могло ли быть по-другому? А что можно написать небанального, нетривиального в таком письме? Какие назидания, причитания, прощания, сожаления, прощения и отмщения могут сравниться со смертью? Хочешь - шути, умно иронизируй, хочешь - будь серьёзен и вдумчив; хочешь - разрывайся изнутри от гнева и ужаса -- всё это неважно. Всё, что ни напишешь - всё неважно.

Смерть - непреодолимый барьер, отделивший тебя от всех, оставшихся в жизни. Смерть - недостижимый кардинал, которого ты, наконец, достиг, и теперь кричи сколько хочешь обратно - всё равно не докричишься; между ними и тобой простёрлась невообразимая, непроходимая, недостижимая бесконечность.


Пояснение: недостижимый кардинал -- это такой математический термин, я прошу прощения ;)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments