Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

казнить нельзя помиловать

"Девять боевиков уничтожили вчера в Чечне федеральные силы".

Кто кого уничтожил?

(украдено из группы fido7.ru.linguist).

P.S. Конечно, в живой речи по интонации понятно.

P.P.S. Впрочем, и без интонации наверное понятно. По крайней мере прочтение "боевики уничтожили силы" немного странно звучит ввиду нетипичной в таких случаях расплывчатости абстрактных "сил".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments