Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Categories:

о скворцове-степанове

Вот ещё, в дополнение к предыдущей записи, интересный пример на "да живёт". Я не могу избавиться от впечатления какой-то нестыковки, неудобства при чтении этого конкретного "да живёт", но может быть, это мой личный глюк.

Скворцов-Степанов, кстати, был переводчиком "Капитала" Маркса.


ПАМЯТИ
ТОВ. И. И. СКВОРЦОВА-СТЕПАНОВА

Смерть вырвала из наших рядов стойкого и твердого ленинца, члена ЦК нашей партии, тов. Скворцова- Степанова.


Десятки лет боролся тов. Скворцов-Степанов в наших рядах и испытал все невзгоды жизни профессионального революционера. Многие тысячи товарищей знают его как одного из старейших и популярнейших литераторов-марксистов. Знают его и как активнейшего участника Октябрьских дней. Знают его, наконец, и как преданнейшего борца за ленинское единство партии и за ее железную сплоченность.

Делу победы диктатуры пролетариата отдал тов. Скворцов-Степанов всю свою яркую трудовую жизнь.

Да живет в сердцах рабочего класса память о тов. Скворцове-Степанове.

И. Сталин

“Правда” № 235,
9 октября 1928 г.
Subscribe

  • о том, что есть попытка - пытка или не пытка

    По-моему, очень интересно написал А.К. в своем фейсбуке ( вот здесь) о "нет значит нет" в применении к попыткам знакомства/ухаживания. Процитирую…

  • большая лодка застряла

    Мне неожиданно понравилась чудаческая запись "Мне нравится, что большая лодка застряла", сами знаете о чём. Вот частичный перевод с вольностями:…

  • избранный круг

    Некоторое время назад попалась ссылка на незнакомое эссе Клайва Стейплза Льюиса, "Избранный круг" ("The Inner Ring"). Точнее, это его речь перед…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments