Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Category:

Мопассан и совпадения

Хороший сайт для знающих французский язык: Мопассан -- все романы, рассказы, вообще все произведение и много ещё чего.

Там есть и переводы, включая несколько рассказов в русском переводе (в русской библиотеках в сети есть куда больше). Открыв наугад один из русских переводов, я попал на рассказ "Бесполезная красота", который не помнил по названию. Перечитав его, я не мог не задуматься ещё раз о буре, бушующей сейчас в ЖЖ вокруг этой записи maha. Такое вот совпадение.

(я не подразумеваю никакой морали и не высказываю своего мнения по этому поводу. Просто -- совпадение)
Subscribe

  • о непривлекательной европе

    Дмитрий Травин: "Наверное, мы с тобой уже никогда не увидимся. Меня обложили со всех сторон. Авиарейсов в Европу почти нет. Карту мою в твоей…

  • о трезвых прогнозах

    Предлагаю к обсуждению интересный, мне кажется, взгляд юзера andronic (из недавнего комментария в его журнале): "Я еще в первые дни…

  • вот такие пироги

    Забегаловка на случайной заправке где-то в Польше.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments