Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

англоязычное чтиво - 4

Сборная солянка.
  • Смешная и умная рецензия неповторимого P.J.O'Rourke на мемуары Хиллари. "Boring others is a form of aggression, and Hillary attacks her public with the weapon of brutal dullness." Или вот ещё:
    After all, life revolves around Hillary. "In my own life I have been a wife, mother, daughter, sister, in-law, student, lawyer, children's rights activist, law professor, Methodist, political advisor, citizen and so much else." So very much else. "I was raised to love my God and my country, to help others, to protect and defend the democratic ideals that have inspired and guided free people for more than 200 years," a slap in the face to those of us who were raised to say please and thank you and not track mud into the house. Little wonder that when Hillary meets Queen Elizabeth, "She reminded me of my own mother."

  • Хорошая статья о том, как преподают и учат в американских аспирантурах на гуманитарных факультетах (на примере Йеля).
  • В честь 75-летия первого издания Оксфордского словаря (OED), Джон Симпсон, его редактор, предлагает читателю 10 интересных этимологий.
  • Очень интересная статья о современной постколониальной Африке и её проблемах. Highly recommended (спасибо анониму, к-й кинул мне ссылку на неё в комментах некоторое время назад).
Subscribe

  • о бунине

    LanguageHat написал очень хорошую, трогательную запись о рассказе "Худая трава" Бунина (по-английски). Он пишет в конце: "Если бы в мире была…

  • гишпанские танцы

    Узнал случайно (из комментария писателя Романа Шмаракова в фейсбуке) о существовании пародий Вяземского на басни Хвостова (а заодно и о существовании…

  • начало

    Сборник рассказов Трифонова "Опрокинутый дом" начинается так - начало первого рассказа: "Я приехал в город через восемнадцать лет после того, как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • о бунине

    LanguageHat написал очень хорошую, трогательную запись о рассказе "Худая трава" Бунина (по-английски). Он пишет в конце: "Если бы в мире была…

  • гишпанские танцы

    Узнал случайно (из комментария писателя Романа Шмаракова в фейсбуке) о существовании пародий Вяземского на басни Хвостова (а заодно и о существовании…

  • начало

    Сборник рассказов Трифонова "Опрокинутый дом" начинается так - начало первого рассказа: "Я приехал в город через восемнадцать лет после того, как…