Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Categories:

об иронии

Рена Сальмон, 43-летняя жительница Лондона, узнала, что её муж изменяет ей с женщиной Лорной Стюарт. Она пришла в салон красоты, в котором работала Лорна, и застрелила её. Сразу после этого она послала SMS-сообщение своему мужу:
Я застрелила Лорну. Это не шутка.
(I have shot Lorna. This is not a joke).

Вот это пояснение, это "this is not a joke", его мрачная неизбежность — не в этом ли суть нашей "эпохи постмодернизма"?

Об этом случае я прочитал в совершенно замечательной статья Zoe Williams "The final irony" (англ.) — об иронии, о видах иронии, о том, как часто иронией называют что-то совсем другое, об иронии и американцах, о пресловутой "смерти иронии" после 11-го сентября, и ещё об очень многом. Статья очень интересная и очень умно и увлекательно написана.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments