Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

жесты

Вот aculeata интересно пишет о жестах и жесте "фак" вытянутым средним пальцем в Америке. Я его знаю только под названием the finger.

Вспомнилось, как пару недель назад щёлкал каналы и на каком-то американском, что ли, попалась реклама какой-то крутой
детской еды. На этой рекламе несколько детишек-деточек сидели в разных углах комнаты, счастливо эту еду пожирая, а на переднем плане сидел особенно счастливый детёныш рядом с пакетом еды, причём мускулы у него были раздуты, а чтобы это продемонстрировать, левая рука была вытянута вперёд и вверх, а правая перебивала её в локте.

И ничего, никаких пошлых ассоциаций (для американцев конечно, не для меня). Совершенно нормальный нейтральный жест, реклама для всей семьи.

(всё же соврал я, наверное, не по телевизору это было, т.к. картинку помню исключительно статическую. Может быть, рекламный щит или в газете какой).

Несколько лет назад мне попалась замечательная книга (на английском), в которой рассматривалось около сотни основных жестов у множества разных народов и культур, проводились сравнения жестов, автор пытался выяснить, какие из них можно назвать более универсальными, а какие - менее. К сожалению, я тогда не записал ни автора, ни названия (ЖЖ не было, был бы - записал бы!), а сейчас не помню. Хорошо бы её опять отыскать.

И ещё - глупая, наверное, мысль, но мне интересно всё же: как специалисты в этих делах объясняют (объясняют ли?) процесс перехода? Ну вот, например, болгары, которые кивают, чтобы сказать "нет", и качают головой, чтобы сказать "да". Какое-то время назад, скажем наугад две тысячи лет, у них была та же система жестов, что и у других славянских племён (так логично предположить), а потом она изменилась (или у всех других изменилась - как знать?). Как произошло это изменение? Это ведь не что-то, что может измениться постепенно (вспоминается анекдот о постепенном внедрении в Британии правостороннего движения).
Subscribe

  • задачка про числа

    На бумаге написаны 10 натуральных чисел от 1 до 100, все десять разные. Доказать, что можно составить из них два набора с одинаковой суммой.…

  • лабиринт

    Моя любимая метафора сегодня — "Эдипа кивнула. Она не могла оторвать взгляда от его глаз. Яркие черные глаза в невероятной сети морщинок, словно…

  • фаучи

    Энтони Фаучи, директор американского института инфеционных заболеваний, стал, вскоре после начала эпидемии коронавируса в США, де-факто главным…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • задачка про числа

    На бумаге написаны 10 натуральных чисел от 1 до 100, все десять разные. Доказать, что можно составить из них два набора с одинаковой суммой.…

  • лабиринт

    Моя любимая метафора сегодня — "Эдипа кивнула. Она не могла оторвать взгляда от его глаз. Яркие черные глаза в невероятной сети морщинок, словно…

  • фаучи

    Энтони Фаучи, директор американского института инфеционных заболеваний, стал, вскоре после начала эпидемии коронавируса в США, де-факто главным…