Anatoly Vorobey (avva) wrote,
Anatoly Vorobey
avva

Categories:

Пушкин и медицинская лексика

Какая прелесть:
Медицинская лексика в романе А.С.Пушкина "Евгений Онегин"

Читая роман в стихах "Евгений Онегин", мы встречаем, в частности, анатомические названия: голова, лицо, лоб, уста 'губы', ланита 'щека', нос; грудь, перси 'молочная железа, бюст', плечо 'плечевой пояс', рука 'верхняя конечность', ладонь, нога 'нижняя конечность', остов 'скелет', череп, зубы, язык, желудок, вежды 'веки', глаза, очи, брови, ногти, волосы, слух, ухо, сердце, кровь, чело 'лоб'. Так, при описании сна Татьяны А.С. Пушкин применяет остеологические термины остов и череп:
Тут остов чопорный и гордый,
Там карла с хвостиком, а вот
Полужуравль и полукот. <...>
Вот рак верхом на пауке,
Вот череп на гусиной шее
Вертится в красном колпаке, <...>

[...]
В романе А.С. Пушкина имеется также ряд клинических терминов: труп, бред, недуг, больной, инвалид, горячка 'лихорадка', подагра, чахотка 'туберкулез, хронические заболевания легких', почечуй 'геморрой', паралич, чума, карантин, рана, лекарь, врач, лекарство.
[...]
Итак, роман в стихах А.С. Пушкина "Евгений Онегин" содержит ряд анатомических и медицинских терминов, что обусловлено сюжетом и фабулой великого поэтического повествования.
Subscribe

  • past four

    Семейный отпуск на Кипре. Израильтяне говорят "отпуск живот-спина". Тут много туристов из Англии. Спрашиваю случайного человека, который час (я без…

  • три чуда линейной алгебры

    У известного венгерского математика Ласло Бабаи есть, оказывается, учебник линейной алгебры, еще не дописанный до конца, под названием "Discover…

  • возможно, все-таки rust

    Вот уже много лет я успешно сопротивляюсь попыткам вселенной заставить меня выучить язык Rust. Но блогпост "References are like jumps", возможно,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments